Çanakkale Savaşları'nın Önemi Üzerine Çeviri Eserler
Kazakistan'ın başkenti Astana'da, 'Tarihin Akışını Değiştiren Savaş Çanakkale 1915' adlı eserin Kazakça, Kırgızca ve Özbekçeye çevrildiği tanıtım etkinliği düzenlendi.
Yayımlanan Eserler
Vahdettin Engin ve Muzaffer Albayrak'ın kaleme aldığı eserin, Türk Akademisi tarafından yapılan çevirileri, Lev Gumilyov Avrasya Milli Üniversitesi'nde gerçekleştirilen bilimsel bir seminerle tanıtıldı.
Seminer ve Katılımcılar
Seminere, Lev Gumilyov Avrasya Milli Üniversitesi Rektör Yardımcısı Ardak Beysenbay, Türk Akademisi Başkan Yardımcısı Ashat Kesikbayev ve Astana’daki Türkiye, Azerbaycan ve Özbekistan Büyükelçiliklerinden diplomatlar katıldı. Bilim camiası ve üniversite öğrencileri de etkinliğe ilgi gösterdi.
Kesikbayev'in Açıklamaları
Ashat Kesikbayev, burada yaptığı konuşmada, Çanakkale Savaşları'nın Türk dünyası için taşıdığı tarihi öneme vurgu yaptı. Kesikbayev, "Çanakkale Zaferi, yalnızca askeri bir başarı değil, aynı zamanda Türk halkının bağımsızlık arzusunun bir simgesidir." şeklinde konuştu.
Kesikbayev, Çanakkale Savaşları'nın anlamının, Osmanlı toplumunun zor zamanlarda gösterdiği birlik ve dirayetin bir dönüm noktası olduğunu belirtti. "Çanakkale Zaferi olmasaydı, bugün bağımsız bir Türkiye Cumhuriyeti ve güçlü bir Türk dünyasından söz edemezdik. Bu nedenle bu değerleri gelecek nesillere aktarmak bizim ortak görevimizdir." diye ekledi.
Sonuç
Seminer, katılımcıların Çanakkale Savaşları'nın önemi üzerine yapmış oldukları sunumlarla sona erdi. Kesikbayev, söz konusu çevirilerin değerinin, kitabın içeriğinin ötesine geçerek Türk halkının genç nesline Çanakkale destanını tanıtma çabası olduğunu belirtti.
Vahdettin Engin ve Muzaffer Albayrak'ın kaleme aldığı Çanakkale Savaşları'nın önemini anlatan "Tarihin Akışını Değiştiren Savaş Çanakkale 1915" adlı eser, Türk Akademisi tarafından Kazakça, Kırgızca ve Özbekçeye çevrilerek yayımlandı. Yayımlanan eserler, Kazakistan'ın başkenti Astana'daki Lev Gumilyov Avrasya Milli Üniversitesi'nde düzenlenen bilimsel seminerde tanıtıldı.
